Ja, Sie können die App personalisieren, ohne sich einzuloggen.

Ja, das Akzeptieren der EULA ist Voraussetzung für die Verwendung von Manage My Pain.

Unsere Benutzerinnen und Benutzer haben Tausende von Zuständen hinzugefügt, aber wir zeigen nur die häufigsten an. Wenn Sie nichts finden, was für Ihre Situation passt, fügen Sie es einfach hinzu!

Nein, alle in Manage My Pain eingegebenen Informationen sind freiwillig. Bedenken Sie aber, dass die Berichte umso aussagekräftiger sind, je mehr Informationen eingegeben werden.

Diese Informationen ermöglichen es uns, die Anwendung so zu konfigurieren, dass sie besser zu Ihrer Situation passt, und stellen sicher, dass die von Manage My Pain generierten Berichte ein besseres Kommunikationshilfsmittel darstellen.

Nein, alle in Manage My Pain eingegebenen Informationen sind freiwillig. Bedenken Sie aber, dass die Berichte umso aussagekräftiger sind, je mehr Informationen eingegeben werden.

Unsere Datenbank enthält Tausende von Medikamenten und Marken, aber vielleicht haben wir Ihr Medikament oder Ihre Marke nicht berücksichtigt. Wenn Sie Ihr Medikament nicht finden, schreiben Sie uns eine Nachricht und wir werden es hinzufügen.

Wir nehmen Sicherheit und Datenschutz sehr ernst und haben volles Vertrauen in unsere technischen und administrativen Sicherheitsvorkehrungen, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.

Obwohl wir ein in Kanada ansässiges Unternehmen sind, befolgen wir die Richtlinien, die sowohl vom Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) hier in Kanada als auch vom Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) in den USA vorgegeben werden.

Wir haben Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit und des Schutzes Ihrer Daten ergriffen, die unter anderem Folgendes umfassen:

• Übertragung von Daten über einen Secure Socket Layer und Benutzerauthentifizierung unter Verwendung eines token-basierten Systems und verschlüsselter Zugangsdaten
• Verschlüsselung aller Daten während der Übertragung und im gespeicherten Zustand
• Richtlinien und Verfahren, die sicherstellen sollen, dass die administrativen Sicherheitsvorkehrungen des Systems mit einer angemessenen Managementaufsicht und Zugangskontrollen versehen sind
• Regelmäßiger Turnus von Sicherheits- und Konformitätsprüfungen für alle Server
• Tägliche Sicherung aller Daten außerhalb des Standorts über einen verschlüsselten Kanal
• Die Verabschiedung einer Reihe von Datenschutzverfahren in Schriftform und die Benennung eines Datenschutzbeauftragten, der für die Entwicklung und Umsetzung aller erforderlichen Strategien und Verfahren verantwortlich ist
• Beschränkung des Zugangs zu elektronisch geschützten Gesundheitsinformationen (EPHI) durch klare Identifizierung von Mitarbeitern oder Klassen von Mitarbeitern, die diese zur Erfüllung ihrer Funktion benötigen
• Speicherung aller Daten in elektronischem Format auf sicheren Servern von Amazon Web Services (AWS), die durch eine Firewall und mehrere Ebenen der betrieblichen und physischen Sicherheit geschützt sind, um die Integrität und Sicherheit der Daten zu gewährleisten

Wenn Sie irgendwelche Bedenken haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten.

Wenn Sie keine Aktivierungs-E-Mail erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam- oder Junk-Ordner, da unsere E-Mails manchmal dort landen.

Nein, niemals. Wie wir Ihre Informationen schützen und nutzen, erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Wir geben Ihre E-Mail-Adresse nie weiter. Wir schicken Ihnen nur für bestimmte Vorgänge wie die Änderung Ihres Passworts oder die Anforderung eines Berichts eine E-Mail. Gelegentlich versenden wir einen E-Mail-Newsletter, den Sie aber über den Link am Ende jeder unserer E-Mails abbestellen können.

Sie müssen nur einmal ein Konto erstellen. Dieses können Sie dann auf allen Ihren Geräten verwenden und Ihre Daten werden über alle Geräte hinweg synchronisiert.

Es gibt keine richtige Antwort, aber dies sind die drei häufigsten Fälle, in denen Menschen ihre Schmerzen eintragen:

1. Wenn sie eine Benachrichtigung erhalten, was normalerweise jeden Tag um 20 Uhr der Fall ist.

2. Wenn ein Schmerzschub beginnt. Später kehren sie dann zum Eintrag zurück und aktualisieren die Informationen (z. B. Dauer, Linderungsfaktoren, unwirksame Faktoren), sobald der Schub vorüber ist.

3. Wenn ein Schmerzschub endet. Das Hinzufügen eines Schmerzeintrags im Nachhinein erfordert, dass die Person sich an den Beginn und alles, was sie versucht hat (z. B. Medikamente), genau erinnert, um diese Dinge im Eintrag zu erfassen.

Im Abschnitt „Dauer" steht die Option „Ganztägig" zur auswahl, die automatisch einen Schmerzeintrag erstellt, der um 0 Uhr morgens beginnt und 24 Stunden dauert. Wir empfehlen Ihnen, diesen Eintrag täglich zu erstellen, um möglichst genaue Ergebnisse zu erhalten.

Natürlich! Wenn Sie unterschiedliche Bewertungen pro Bereich haben, müssen Sie separate Einträge erstellen. Wir empfehlen, diesen Ansatz zu wählen, damit die Ergebnisse genau bleiben.

Unsere Benutzerinnen und Benutzer haben Tausende von Werten hinzugefügt, aber wir zeigen nur die häufigsten an. Wenn Sie nichts finden, was für Ihre Situation passt, fügen Sie es einfach hinzu!

Drücken Sie bei der Frage „Wie sind Ihre Schmerzen jetzt gerade?" einfach auf die Worte „jetzt gerade". Alternativ können Sie den Abschnitt „Dauer" öffnen und das Startdatum und die Startzeit ändern.

Viele unserer Benutzerinnen und Benutzer kommen nach mehreren Stunden zurück, um den Endzeitpunkt ihres Schmerzschubs und die Wirksamkeit der von ihnen angewandten medikamentösen und nichtmedikamentösen Maßnahmen zu aktualisieren.

Aufgrund der Flexibilität innerhalb von Manage My Pain können Sie auch alles andere nachhalten, was Sie möchten.

Die beste Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, dem Abschnitt „Weitere Begleitsymptome" eines Schmerzeintrags benutzerdefinierte Werte hinzuzufügen.

Wenn Sie z. B. verschiedene Stimmungen verfolgen möchten, fügen Sie dem Abschnitt "Weitere Begleitsymptome" benutzerdefinierte Werte hinzu, z. B: Stimmung (ängstlich), Stimmung (apathisch), Stimmung (glücklich), Stimmung (niedergeschlagen)

Wenn Sie Ihre Schmerzen eintragen, können Sie dann den Wert auswählen, der Ihre Stimmung am besten beschreibt.

Wir haben eine Anfangsliste mit häufigen Werten in jedem Abschnitt erstellt, die auf klinisch validierten Fragebögen und der Expertise unseres medizinischen Beirats basiert. Wenn Sie nicht finden können, was Sie brauchen, fügen Sie es einfach hinzu!

Sie sollten eine Tagesübersicht eher am Ende Ihres Tages kurz vor dem Schlafengehen hinzufügen. Wenn Sie es zu diesem Zeitpunkt tun, können Sie über alles nachdenken, was Sie im Laufe des Tages erreicht haben.

Klicken Sie einfach auf das Wort „heute" in der Frage „Was haben Sie heute getan, das Ihnen wichtig war?".

Die Tagesübersicht-Bewertungen sind eine aussagekräftiges Grüße für Sie und Ihr Behandlungsteam, um die Auswirkungen von Schmerzen auf Ihr Leben zu verstehen. Die in Manage My Pain eingegebenen Informationen sind zwar freiwillig, aber die Berichte sind umso aussagekräftiger, je mehr Informationen eingegeben werden.

Das Hinzufügen eines Medikaments kann entweder über den „Mein Profil"-Bildschirm oder über den „Schmerzeintrag hinzufügen"-Bildschirm erfolgen. Klicken Sie hier, um detaillierte Anweisungen zum Hinzufügen von Medikamenten zu erhalten.

Wir haben eine Anfangsliste mit häufigen Werten in jedem Abschnitt erstellt, die auf klinisch validierten Fragebögen und der Expertise unseres medizinischen Beirats basiert. Wenn Sie nicht finden können, was Sie brauchen, fügen Sie es einfach hinzu!

Ja, wenn Sie einen vorhandenen benutzerdefinierten Wert bearbeiten, werden alle Einträge, die mit diesem Wert verknüpft sind, ebenfalls aktualisiert. Anstatt einen vorhandenen benutzerdefinierten Wert zu bearbeiten, sollten Sie das Hinzufügen eines neuen Wertes in Betracht ziehen.

Die Bewertung der App ist optional, aber dies ist ein wichtiger Weg für uns, unsere App für Sie und andere zu verbessern.

Jedes Mal, wenn Sie einen neuen Eintrag hinzufügen, wird dieser automatisch an den Server gesendet. Wenn die Synchronisierung noch nicht abgeschlossen ist, erscheint ein grüner Punkt über dem Synchronisieren-Symbol. Wenn das Synchronisieren-Symbol rot ist, bedeutet dies, dass es Probleme beim Speichern des Eintrags in Ihrem Konto gab. Bitte drücken Sie auf das Synchronisieren-Symbol, um das Speichern der Informationen manuell zu erzwingen und melden Sie sich bei unserem Support, wenn die Farbe rot bleibt.

Sie haben höchstwahrscheinlich einen Filter angewendet, der entfernt werden sollte. Bitte setzen Sie Ihre Filter zurück.

Ja, nur die Datendetails, Berichte und Diagramme sind bei der kostenlosen Nutzung auf die letzten 30 Tage beschränkt. Alle Ihre Einträge sind weiterhin verfügbar und in der Registerkarte „Einträge" abrufbar.

Unsere Berichte wurden in Zusammenarbeit mit einem multidisziplinären Schmerzmanagement-Team am größten akademischen Krankenhaus Kanadas entwickelt. Die Berichte sollen zusammenfassend und klinisch relevant sein, sodass medizinische Fachkräfte schnell und einfach die Informationen erhalten, die sie benötigen, um eine effektivere Behandlungs- oder Diagnoseentscheidung zu treffen.

Sobald Sie über den E-Mail-Link auf Ihren Bericht zugreifen, können Sie die entsprechende PDF-Datei anzeigen und herunterladen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Bericht nicht per E-Mail zu versenden, da dies keine sichere Form der Kommunikation ist. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Bericht auszudrucken und ihn bei Ihrer nächsten Untersuchung bzw. Behandlungsgespräch mitzubringen.

Alle Diagramme sind als Abschnitte im Abschnitt „Berichte" verfügbar. Bitte beachten Sie, dass für die Aufnahme der Diagramm-, Zeitstrahl- oder Kalenderansichten in den Bericht Guthaben erforderlich ist.

Der von medizinischen Fachkräften am häufigsten verwendete Abschnitt ist die „Zusammenfassung", für die kein Guthaben erforderlich ist. Guthabenpunkte sind eine Möglichkeit, um mit der Lite-Version einen vollständigen Bericht zu erstellen, ohne die Pro-Version der App kaufen zu müssen. Außerdem können wir so auch weiterhin umfassendere Berichtsabschnitte unterstützen, die nur von einem kleinen Teil unserer Benutzerinnen und Benutzer benötigt werden.

Sie haben höchstwahrscheinlich einen Filter angewendet, der entfernt werden sollte. Bitte setzen Sie Ihre Filter zurück.

Die umfangreicheren Abschnitte bieten mehr Details und andere visuelle Möglichkeiten, die auf der Zusammenfassungsseite bereitgestellten Informationen anzuzeigen. Viele Benutzerinnen und Benutzer finden diese detaillierteren Berichte nützlich, wenn sie ihre Situation zum ersten Mal einer neuen medizinischen Fachkraft erklären oder mehr Dokumentation über ihre Erkrankung als Beleg eines Anspruchs benötigen.

Um Ihre Daten zu exportieren, müssen Sie einen Bericht erstellen. Wir empfehlen dringend, zunächst ein Konto zu erstellen, da die daraus resultierenden Berichte viel umfassender und leichter zu lesen sind.

Wir bieten derzeit nicht die Möglichkeit, Ihre Daten in CSV oder ein anderes ähnliches Rohformat zu exportieren.

Guthabenpunkte werden nur benötigt, wenn Sie einen Bericht erstellen möchten, der die umfangreicheren Abschnitte (z. B. Diagramme, Zeitstrahlansicht, Kalenderansicht) enthält. Ein Guthabenpunkt wird auch benötigt, wenn Sie die kostenlose Lite-Version nutzen und einen Bericht erstellen möchten, der mehr als 30 Tage an Informationen enthält.

Mit einem Pro-Abonnement sind keine Guthabenpunkte nötig, um Berichte mit erweiterten Abschnitten oder mit Einträgen, die älter als 30 Tage sind, zu erstellen.

Wenn Sie vorhaben, Manage My Pain länger als 30 Tage zu nutzen, empfehlen wir Ihnen dringend ein Upgrade auf die Pro-Version. Wenn Sie vorhaben, viele Berichte zu erstellen, empfehlen wir ein Abonnement, da dies kostengünstiger ist.

Nein, es gibt kein Verfallsdatum für Ihre gekauften Guthabenpunkte.

Nein, das ist nicht nötig. Ein Google- und Facebook-Konto darf jedoch nur mit einem einzigen Konto verbunden sein.

Nein, ist es nicht. Sie haben jedoch die Möglichkeit, ein Passwort festzulegen, sodass Sie sich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort anmelden können.

Schmerzeinträge, Tagesübersichten, benutzerdefinierte Listen und Anzeigepräferenzen in jedem Abschnitt, Profil einschließlich Medikamente und Schmerzzustände, Standardfiltereinstellungen für alle Ansichten des „Ergebnisse"-Abschnitts, Standard-Einstellungen für Einblendungen in der Kalenderansicht des „Ergebnisse"-Abschnitts.

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, gehen Sie zum Menü und drücken Sie auf „Anmelden". Dies bringt Sie zum Login-Bildschirm, wo Sie dann auf „PASSWORD ZURÜCKSETZEN" drücken können und eine E-Mail erhalten, um Ihr Passwort zu ändern.

Dies bedeutet in der Regel, dass Ihre Informationen nicht richtig mit Ihrem Konto synchronisiert wurden. Wir empfehlen dringend, die Lite-Version zu öffnen und sicherzustellen, dass keine Synchronisierungsfehler vorliegen, bevor sie deinstalliert wird. Wenn Sie weiterhin Probleme haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

Nein. Ihr Kauf ist jetzt mit Ihrem Google- oder Apple-Konto verknüpft. Wenn Sie sich auf einem anderen Gerät in Ihrem Konto anmelden, können Sie die Pro-Version installieren, ohne sie erneut kaufen zu müssen.

Nein. Ihr Kauf ist jetzt mit Ihrem Google- oder Apple-Konto verknüpft. Wenn Sie sich mit einem neuen Gerät in Ihr Konto einloggen, können Sie Pro installieren, ohne es neu kaufen zu müssen.

Wir empfehlen Ihnen, Zustände hinzuzufügen, die für Ihre chronischen Schmerzen direkt relevant sind, da diese Informationen in die Berichte für Ihr Behandlungsteam aufgenommen werden.

Der Hauptzweck dieser Informationen besteht darin, dass alle Berichte, die Sie erstellen, umfassender sind und Ihrem Behandlungsteam ein vollständigeres Bild Ihrer Krankengeschichte vermitteln.

Es ist möglich, dass wir Ihren Schmerzzustand nicht unter den Standardoptionen haben, aber in diesem Fall können Sie einfach „Neu hinzufügen" aus der Dropdown-Liste „Suche" wählen und er wird sofort hinzugefügt.

Um Ihre Medikamentenhistorie zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, das Medikament zu bearbeiten anstatt es zu löschen. Gehen Sie zum Abschnitt „Anweisungen" und fügen Sie dort ein Enddatum hinzu. Sie und Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin werden wissen wollen, welche Medikamente Sie in der Vergangenheit verwendet haben.

Derzeit werden die Erinnerungen nur dazu verwendet, Ihre Schmerzen einzutragen und/oder eine Tagesübersicht zu erstellen. Wir arbeiten zur Zeit noch an der Einführung von Medikamentenerinnerungen.

Die Standardabkürzung für Mikrogramm ist µg – wählen Sie also bitte diese Option.

Es ist möglich, dass wir Ihre spezifische Arzneimittelmarke nicht in unserer Datenbank haben. In diesem Fall können Sie jedoch einfach „Neu hinzufügen" aus der Dropdown-Liste „Suche" auswählen, woraufhin wir eine E-Mail erhalten, um die Marke hinzufügen zu lassen.

Beachten Sie, dass die meisten Vitamine oder Nahrungsergänzungsmittel über ihre medizinischen Inhaltsstoffe hinzugefügt werden können. Wenn diese Inhaltsstoffe jedoch noch nicht vorhanden sind, können Sie sie als benutzerdefinierten Wert unter dem Abschnitt „Intervention" hinzufügen.

Wir empfehlen, sich die Trendlinien sowohl Ihrer Schmerzbewertungen als auch Ihrer Tagesübersicht-Bewertungen seit dem Tag, an dem Sie das Medikament zum ersten Mal genommen haben, anzusehen.

Die meisten Inhaltsstoffe in Nahrungsergänzungsmitteln können als Medikament hinzugefügt werden. Zum Beispiel können Sie „Vitamin B1/Thiamin" zu Ihrem Profil hinzufügen. Wenn Sie eine gesuchte Zutat nicht finden, schreiben Sie uns eine Nachricht.

Der Hauptzweck dieser Informationen besteht darin, dass alle Berichte, die Sie erstellen, umfassender sind und Ihrem Behandlungsteam ein vollständigeres Bild Ihrer Krankengeschichte vermitteln.

Wir unterstützen derzeit 7 Sprachen in unserer App: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Russisch, Koreanisch und vereinfachtes Chinesisch.

Wir empfehlen Ihnen, sie auf eine Zeit zu setzen, zu der der Großteil Ihrer Tagesaktivitäten abgeschlossen ist. Die Standardeinstellung ist 20 Uhr, aber sie kann geändert werden, um Ihrem spezifischen Lebensstil und Zeitplan gerecht zu werden.

Derzeit werden die Erinnerungen nur dazu verwendet, Ihre Schmerzen einzutragen und/oder eine Tagesübersicht zu erstellen. Wir arbeiten zur Zeit noch an der Einführung von Medikamentenerinnerungen.

Jede Erinnerung nach 18:45 Uhr führt Sie zum „Tagesübersicht hinzufügen"-Bildschirm, wenn sie gedrückt wird, sofern nicht bereits eine Tagesübersicht für heute eingetragen wurde. Andernfalls gelangen Sie durch Antippen der Benachrichtigung zum „Schmerzeintrag hinzufügen"-Bildschirm.

Ja, Sie können mehrere Erinnerungen pro Tag hinzufügen. Wechseln Sie zu den Einstellungen und drücken Sie auf „ERINNERUNG HINZUFÜGEN".

Eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie eine Erinnerung löschen können, finden Sie hier.

Drücken Sie auf den Schiebeschalter auf der rechten Seite, um eine Erinnerung zu deaktivieren. Wenn Sie eine Erinnerung löschen möchten, drücken Sie auf eine Erinnerung, und dann oben rechts auf dem Bildschirm auf das Löschen-Symbol.

Eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie eine Erinnerung löschen können, finden Sie hier.

Wenn Sie in unseren Häufig gestellte Fragen oder im Bedienungsanleitung nicht finden, was Sie brauchen, können Sie uns unter contact@managinglife.com kontaktieren.