Medicamento

Agregar medicamento
Editar medicamento
Suprimir medicamento
Solicitar que se agregue un medicamento a la lista
Hacer un seguimiento de medicamentos
1A
add medication to from my profile screen
Agregar medicamento desde la pantalla Mi perfil
Abra la aplicación y pulse el botón "Mi perfil". En la pantalla "Mi perfil", expanda la sección "Medicamentos".
1B
add medication from home screen
Agregar medicamento desde la pantalla de Inicio
Abra la aplicación, y en la tarjeta "Medicamentos", pulse "Ver todos los medicamentos" para abrir la pantalla "Mis medicamentos".
1C
add medication from pain record screen
Agregar medicamento desde la pantalla Agregar registro de dolor
En la pantalla "Agregar registro de dolor", expanda la sección "Medicamentos". Pulse "AGREGAR NUEVO" para ir a la pantalla "Agregar medicamento".
2A
search medication
Buscar y agregar un nuevo medicamento
Pulse "AGREGAR NUEVO" para ir a la pantalla "Agregar medicamento". Introduzca tres o más letras y espere unos segundos.

Se devolverá una lista de medicamentos. Pulse para seleccionar el medicamento apropiado - se agregará a la lista.
2B
request medication
Agregar nuevo medicamento que no existe en nuestra base de datos
Si la búsqueda no devuelve una lista de medicamentos o si no existe en nuestra base de datos, pulse "SOLICITAR".

Se abrirá su programa predefinido de correo electrónico desde donde podrá enviar un correo a soporte para agregar el medicamento.
3
enter medication details screen
Actualizar condición desencadenente de dolor
En la pantalla "Editar condición desencadenente de dolor", puede modificar y actualizar los detalles de su condición desencadenante de dolor.

Si desea cambiar su condición desencadenente de dolor, pulse el icono del "lápiz" en la parte derecha. Puede cambiar cualquiera de las fechas o buscar una nueva condición desencadenente de dolor para reemplazar a la existente.

Para asegurarse de que la condición desencadenante de dolor se guardó satisfactoriamente, pulse "APLICAR CAMBIOS".
4
confirmed added medication
Confirmar que el medicamento fue agregado
Una vez agregado el medicamento, se mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla indicando "Medicamento agregado satisfactoriamente".
1A
edit medication from my profile screen
Editar medicamento desde la pantalla Mi perfil
Abra la aplicación y pulse el botón "Mi perfil". En la pantalla "Mi perfil", expanda la sección "Medicamentos".

Pulse el icono de "tres puntos verticales" en la parte derecha de un medicamento.

Se le mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla - seleccione "Editar".

Como alternativa, puede pulsar un medicamento para ir directamente a la pantalla "Editar medicamento".
1B
edit medication from home screen
Editar medicamento desde la pantalla de Inicio
Abra la aplicación, y en la tarjeta "Medicamentos", pulse "Ver todos los medicamentos" para ir a la pantalla "Mis medicamentos".

Pulse el icono de "tres puntos verticales" en la parte derecha de un medicamento.

Se le mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla - seleccione "Editar".

Como alternativa, puede pulsar el medicamento que desea editar para ir a la pantalla "Editar medicamento".
2A
update medication
Actualizar medicamento
En la pantalla "Editar medicamento", puede modificar y actualizar los detalles del medicamento, como marca, formato y concentración.

Si desea cambiar su medicamento, pulse en el icono de "lápiz" en la parte derecha y busque un nuevo medicamento; sin embargo, si está cambiando su medicamento, sugerimos introducir una "Fecha de fin" para el medicamento actual y agregar su nuevo medicamento de forma separada.

Para asegurarse de que la medicamento se guarde satisfactoriamente, pulse "APLICAR CAMBIOS".

Tenga en cuenta que editar un medicamento también afectará todos los registros de dolor asociados a ese medicamento.
2B
confirm changes to associated records
Confirmar los cambios a registros asociados
Cuando modifica el nombre, concentración, o unidad de concentración, afectará a todos los registros de dolor asociados a ese medicamento.

Se mostrará un mensaje de confirmación indicando cuántos registros se verán afectados si modifica el valor - pulse "CONTINUAR". De lo contrario, no se mostrará el mensaje y se le dirigirá al siguiente paso.
3
confirm medication is edited
Confirmar que el medicamento fue editado
Una vez editado el medicamento, se mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla indicando "Medicamento editado satisfactoriamente".
1A
delete medication from my profile screen
Suprimir medicación desde la pantalla Mi perfil
Abra la aplicación y pulse el botón "Mi perfil". En la pantalla "Mi perfil", expanda la sección "Medicamentos".

Pulse el icono de "tres puntos verticales" en la parte derecha de un medicamento.

Se le mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla - seleccione "Suprimir".
1B
delete medication from home screen
Suprimir condición desencadenante de dolor desde la pantalla de Inicio
Abra la aplicación, y en la tarjeta "Medicamentos", pulse "Ver todos los medicamentos" para ir a la pantalla "Mis medicamentos".

Pulse el icono de "tres puntos verticales" en la parte derecha de un medicamento.

Se le mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla - seleccione "Suprimir".
2A
provide confirmation
Confirmar
Un cuadro emergente preguntará "Eliminar medicamento?" para confirmar la eliminación del medicamento. Pulse "SUPRIMIR".
2B
confirm changes to associated records
Confirmar cambios a los registros asociados
Cuando elimina un medicamento, afectará a todos los registros de dolor asociados a ese medicamento.

Se mostrará un cuadro de confirmación indicando cuántos registros se verán afectados si elimina el medicamento - pulse "CONTINUAR". De lo contrario, no se mostrará un cuadro y se le dirigirá al siguiente paso.
3
confirm medication is deleted
Confirmar que el medicamento fue eliminado
Una vez eliminado el medicamento, se mostrará un cuadro emergente en la parte inferior de la pantalla indicando "Medicamento eliminado satisfactoriamente".

Si eliminó el medicamento desde la pantalla de "INICIO", pulse "CONTINUAR" para volver a la pantalla de "INICIO".
Si el medicamento no existe, puede solicitarlo a nuestro soporte para que lo agreguen a nuestra base de datos.
1A
request medication from my profile screen
Solicitar medicamento desde la pantalla Mi perfil
Abra la aplicación y haga clic en el botón "Mi perfil". En la pantalla "Mi perfil", expanda la sección "Medicamentos".
1B
request medication from home screen
Solicitar medicamento desde la pantalla de Inicio
Abra la aplicación, y en la tarjeta "Medicamentos", pulse "Ver todos los medicamentos" para ir a la pantalla "Mis medicamentos".
1C
request medication from add pain record sceen
Solicitar medicamento desde la pantalla Agregar registro de dolor
En la pantalla "Agregar registro de dolor", expanda la sección "Medicamentos". Pulse "AGREGAR NUEVO" para ir a la pantalla "Agregar medicamento".
2
search medication that is not on database
Buscar y agregar nuevo medicamento que no existe en nuestra base de datos
Pulse "AGREGAR NUEVO" para ir a la pantalla "Agregar medicamento". Introduzca tres o más letras y espere unos segundos.

Si la búsqueda no devuelve una lista de medicamentos o si no existe en nuestra base de datos, pulse "SOLICITAR".
3
send an email request
Enviar una solicitud por correo electrónico
Una vez enviada su solicitud, se abrirá su aplicación de correo electrónico por defecto con información predefinida - pulse el icono de "Enviar".
1
track medication
Realizar un seguimiento del consumo de medicamentos al agregar un registro de dolor
Al registrar dolor, se mostrarán todos los medicamentos actuales en la sección "Medicamentos".

Elija el medicamento que ha tomado seleccionándolo de la lista y, opcionalmente, introduzca la dosis que tomó durante este registro de dolor.
2
record impact of medication
Registrar impacto del medicamento
Para cada medicamento seleccionado, puede registrar el impacto que tuvo en su dolor seleccionado entre "Mejor", "Sin cambios", o "Peor".

Nota: Para algunas personas es más fácil volver e introducir esta información después de un tiempo ya que el medicamento tiene más oportunidades de tener un efecto.
3A
view medication effectiveness from medication card
Ver efectividad de los medicamentos desde la tarjeta Medicamentos
Abra la aplicación, y desplácese hacia abajo hasta la tarjeta "Medicamentos".

La efectividad del medicamento se representa como una serie de porcentajes de cada medicamento en términos de "Mejor", "Peor", o "Sin cambios" dentro de los registros de dolor.
3B
view medication effectiveness from insight tab
Ver efectividad de los medicamentos desde la pestaña Perspectivas en Resultados
Abra la aplicación, navegue a la pantalla "Resultados" y seleccione la pestaña "Perspectivas". Desplácese hacia abajo y busque las tarjetas de "Factores ineficaces" y "Factores aliviantes" para ver la efectividad de sus medicamentos.

Tenga en cuenta que los medicamentos se mostrarán junto con otros elementos.
3C
view medication effectiveness from chart tab
Ver efectividad de los medicamentos desde la pestaña Diagramas en Resultados
Abra la aplicación, navegue a la pantalla "Resultados" y seleccione la pestaña "Diagramas". Pulse la lista "desplegable" y seleccione "Factores ineficaces" y "Factores aliviantes" para ver la efectividad de sus medicamentos.

Tenga en cuenta que los medicamentos se mostrarán junto con otros elementos.

Preguntas frecuentes

¿Tiene alguna pregunta? Explore los temas aquí para encontrar lo que está buscando.