Препараты

Добавление препарата
Редактирование препарата
Удаление препарата
Запрос добавления препарата в список
Отслеживание препарата
1A
add medication to from my profile screen
Добавление препарата из раздела Профиль
Запустите приложение и зайдите в раздел «Профиль». В окне «Профиль» нажмите и раскройте раздел «Препараты ».
1B
add medication from home screen
Добавление препарата с главной страницы приложения
Запустите приложение и в карточке «Болевые синдромы» нажмите «Показать все препараты», после чего вы перейдёте в окно «Мои препараты».
1C
add medication from pain record screen
Добавление препарата из окна добавления записи о боли
Находясь в окне «Добавить запись о боли» раскройте раздел препаратов. Нажмите «Добавить», после чего вы перейдёте в окно «Мои препараты».
2A
search medication
Поиск и добавление нового препарата
Нажав «ДОБАВИТЬ», вы перейдёте в окно «Добавить препарат». Введите не менее трёх букв и подождите пару секунд.

Появится список подходящих препаратов. Нажмите на нужный вам препарат, чтобы выбрать его, после чего он будет добавлен в список.
2B
request medication
Добавление препарата, отсутствующего в базе данных
Если по вашему запросу не будет ничего найдено или такой препарат не существует в нашей базе данных, нажмите кнопку «ЗАПРОСИТЬ ДОБАВЛЕНИЕ».

Должен открыться ваш стандартный почтовый клиент, с помощью которого вы сможете отправить эл. письмо в службу поддержки и попросить добавить нужный вам препарат.
3
enter medication details screen
Введите подробную информацию о препарате
Выбрав нужное лекарство, вы можете указать дополнительную информацию о нём, например, производителя, лекарственную форму, дозировку и содержание активного вещества. Если препарат содержит несколько активных веществ, вам будет предложено указать содержание каждого ингредиента.

Раздел «Показания» позволит вам выбрать болевой синдром, связанный с препаратом.

Укажите дату начала и окончания приёма препарата, это важно! Если указанная дата окончания приёма препарата находится не в будущем времени, Manage My Pain будет считать, что вы более не принимаете данный препарат и не будет показывать его на экране «Добавить запись о боли».

Убедитесь, что препарат сохранён, для чего нажмите «ПРИМЕНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ» — новый препарат будет добавлен в список.
4
confirmed added medication
Подтверждение добавления препарата
После добавления препарата в нижней части экрана появится сообщение «Препарат добавлен».
1A
edit medication from my profile screen
Редактирование препарата из раздела Профиль
Запустите приложение и зайдите в раздел «Профиль». В окне «Профиль» нажмите и раскройте раздел «Препараты ».

Нажмите пиктограмму в виде трёх вертикальных точек в правой части карточки препарата.

Появится всплывающее меню, в котором нужно выбрать строку Изменить.

Как вариант, вы можете нажать на препарат, который хотите отредактировать, после чего вы перейдёте в окно «Изменить препарат».
1B
edit medication from home screen
Редактирование препарата с главной страницы приложения
Запустите приложение и в карточке «Препараты» нажмите «Показать все препараты», после чего вы перейдёте в окно «Мои препараты».

Нажмите пиктограмму в виде трёх вертикальных точек в правой части карточки препарата.

Появится всплывающее меню, в котором нужно выбрать строку Изменить.

Как вариант, вы можете нажать на препарат, который хотите отредактировать, после чего вы перейдёте в окно «Изменить препарат».
2A
update medication
Изменение препарата
С экрана «Изменить препарат» вы сможете изменить или обновить информацию о препарате, например, торговую марку, лекарственную форму или содержание активного вещества.

Если вы хотите изменить препарат, нажмите иконку в виде карандаша с правой стороны соответствующего поля. Учтите, что при изменении препарата мы настоятельно рекомендуем указать «Дату начала» приёма текущего препарата, а новый препарат добавить отдельно.

Чтобы убедиться, что внесённые изменения сохранены, нажмите «ПРИМЕНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ».

Обратите внимание, что редактирование препарата затронет все записи о боли, связанные с данным препаратом.
2B
confirm changes to associated records
Подтвердите внесение изменений в связанные записи
Изменение названия, содержания активного вещества или единиц измерения затронет все записи о боли, которые ранее были связаны с данным препаратом.

Вы увидите окно с подтверждением, в котором будет показано, сколько именно записей будет затронуто, если вы измените значение — нажмите «ДАЛЬШЕ». В противном случае никаких сообщений показано не будет и вы перейдёте к следующему шагу.
3
confirm medication is edited
Подтверждение редактирования препарата
После изменения препарата в нижней части экрана появится сообщение «Препарат изменён».
1A
delete medication from my profile screen
Удаление препарата из раздела Профиль
Запустите приложение и зайдите в раздел «Профиль». В окне «Профиль» нажмите и раскройте раздел «Препараты ».

Нажмите пиктограмму в виде трёх вертикальных точек в правой части карточки препарата.

Появится всплывающее меню, в котором нужно выбрать строку Удалить.
1B
delete medication from home screen
Удаление препарата с главной страницы приложения
Запустите приложение и в карточке «Препараты» нажмите «Показать все препараты», после чего вы перейдёте в окно «Мои препараты».

Нажмите пиктограмму в виде трёх вертикальных точек в правой части карточки препарата.

Появится всплывающее меню, в котором нужно выбрать строку Удалить.
2A
provide confirmation
Подтвердите удаление
Для подтверждения операции появится всплывающее окошко с вопросом «Удалить препарат?». Нажмите кнопку «УДАЛИТЬ».
2B
confirm changes to associated records
Подтверждение внесения изменений в связанные записи
Удаление препарата затронет все записи о боли, которые ранее были связаны с данным препаратом.

Вы увидите окно с подтверждением, в котором будет показано, сколько именно записей будет затронуто, если вы удалите значение — нажмите «УДАЛИТЬ». В противном случае никаких сообщений показано не будет и вы перейдете к следующему шагу.
3
confirm medication is deleted
Подтверждение удаления препарата
После удаления препарата в нижней части экрана появится сообщение «Препарат удалён».

Если вы удалили препарат из главного окна, нажмите «ДАЛЬШЕ», чтобы вернуться на главный экран.
Если введённый вами препарат не был найден, вы можете попросить службу поддержки добавить его в нашу базу данных.
1A
request medication from my profile screen
Запрос препарата из раздела Профиль
Запустите приложение и зайдите в раздел «Профиль». В окне «Профиль» нажмите и раскройте раздел «Препараты ».
1B
request medication from home screen
Запрос препарата с главной страницы приложения
Запустите приложение и в карточке «Препараты» нажмите «Показать все препараты», после чего вы перейдёте в окно «Мои препараты».
1C
request medication from add pain record sceen
Добавление препарата из окна добавления записи о боли
Находясь в окне «Добавить запись о боли» раскройте раздел препаратов. Нажмите «Добавить», после чего вы перейдёте в окно «Добавить препарат».
2
search medication that is not on database
Поиск и добавление нового препарата, отсутствующего в базе данных программы
Нажмите «ДОБАВИТЬ», после чего вы перейдёте в окно «Добавить препарат». Введите не менее трёх букв и подождите пару секунд.

Если по вашему запросу не будет ничего найдено или такой препарат не существует в нашей базе данных, нажмите «ЗАПРОСИТЬ ДОБАВЛЕНИЕ».
3
send an email request
Отправка запроса по электронной почте
После нажатия кнопки откроется ваш стандартный почтовый клиент с готовым шаблоном письма. Просто нажмите «Отправить».
1
track medication
Отслеживание приёма лекарств во время добавления записи о боли
При внесении записи о боли вам автоматически будут показаны текущие препараты в одноименном разделе.

Выберите принятый вами препарат от боли, а если хотите — укажите и принятую дозу.
2
record impact of medication
Запись эффективности препарата
Для каждого выбранного препарата вы можете зафиксировать его эффективность по устранению боли, выбрав один из вариантов: лучше, без изменений, хуже.

Примечание: Некоторые предпочитают зайти в программу и ввести эту информацию позже, давая лекарству время подействовать.
3A
view medication effectiveness from medication card
Просмотр эффективности лекарства из карточки Препараты
Откройте приложение, прокрутите экран до карточки «Препараты».

Эффективность препарата будет показана в виде процентов по каждому лекарству, которые зависят от того, как часто вы нажимали кнопки «Лучше», «Хуже» или «Без изменений» в окне записи о боли.
3B
view medication effectiveness from insight tab
Просмотр эффективности препаратов на вкладке «Аналитика» в разделе «Результаты»
Запустите приложение и перейдите к разделу «Результаты», после чего выберите вкладку «Аналитика». Прокрутите вниз и найдите карточки «Нейтральные факторы» и «Облегчающие факторы», чтобы понять уровень эффективности своего лекарства.

Учтите, что названия препаратов будут отображаться вместе с остальными факторами.
3C
view medication effectiveness from chart tab
Просмотр эффективности препаратов на вкладке «Графики» в разделе «Результаты
Запустите приложение и перейдите к разделу «Результаты», после чего выберите вкладку «Графики». Нажмите иконку в виде стрелочки вниз рядом с индикатором и раскройте список, после чего выберите «Нейтральные факторы» и «Облегчающие факторы», чтобы оценить эффективность своего лекарства.

Учтите, что названия препаратов будут отображаться вместе с остальными факторами.

ЧАВО

Возникли вопросы?
Просмотрите разделы руководства и найдите нужную вам информацию.